在第二次西里西亞戰爭中，普軍在霍亨弗里德堡干凈美麗的奇襲中擊敗了奧軍。這場戰爭結束后，洛林親王慢慢向南退入波希米亞。腓特烈大帝計劃慢慢追逐一半，但追逐一半后，他發現效果很小。此外，菲特烈認為普魯士繼續參加奧地利王位繼承戰并不是一個好政策。他計劃停止談判，所以他再次打散了6萬軍隊，以伏擊奧地利人，前往波希米亞王國清除奧地利及其附庸軍的殘余據點和游擊部隊，并命令部隊建設冬季夏令營，準備在波希米亞度過冬季。

　　另一方面，洛林親王查理·亞歷山大絞盡腦汁，積極尋找普魯士軍在波希米亞戰線上的弱點。結果，奧地利騎兵在史陶登茲(Staudenz，史托德內克，捷語拼作Studenec)在普魯士部隊的可怕情況和具體數量方面，洛林親王現在了解到，在波希米亞南部駐扎的菲特烈隊只剩下2200人左右，只剩下奧地利軍隊卡爾親王軍團殘部4萬人的一半左右，雙方只有不到10天的行軍距離。有了這個絕佳的機會，卡爾親王決定跳出波希米亞，矛頭指向菲特烈軍團。他想向兩次擊敗他的菲特烈一口氣收回之前的總賬。

　　奧地利軍隊以前所未聞的速度進入波希米亞。洛林親王展示了快速提升的效率，打破了世界對奧地利軍隊厚重緩慢的印象。從9月25日到27日，他們的軍團吃掉了波希米亞近30個普通軍隊的陣地和供應堆棧，并攔截了所有普通軍隊的通知、命令和排斥，成功封鎖了洛林親王進軍的消息。

　　9月29日，洛林親王的4萬部隊在激戰后抵達菲特烈直衛軍團現在的布爾克斯朵夫Burkersdorf。雖然奧地利軍隊中有大量的戰斗損員和落伍者，但基礎設施制度是完整的。

　　用肉眼看到神圣羅馬帝國軍的旗幟后，從這個令人震驚的消息中回到神圣的腓特烈二世，立即命令普魯士軍準備戰斗。然而，卡爾親王的軍隊在29日晚上抵達戰場后并沒有立即發動進攻，而是命令軍隊建立防御陣地休息。這可能是因為奧地利軍隊不擅長夜戰和強迫軍隊導致士兵的身體健康急劇下降。

　　菲特烈很高興奧運會軍隊沒有發動最令人擔憂的夜間襲擊或人群沖鋒，試圖派出侯，了解戰場上的情況是好是壞。經過一夜的大量調查和分析，我們現在可以知道戰場上的情況是這樣的。

　　普魯士兵選擇的布爾克斯多夫是一個位于和緩臺上的中小型城鎮。由于交通發達，以城市中心為基礎的五條道路呈輻射狀擴張，是波希米亞的交通要沖。

　　自從戰場西南部的蘇爾派出快速部隊占領布爾克斯多夫西北部的格拉納-庫柏高地，以接近據點的奧地利軍隊(Graner-Koppe)，并迅速在山上設置了16門野戰炮，調來野戰工兵連夜趕工將其要塞化。奧地利軍首先占領了這個戰略價值高地，甚至菲特烈也認為這是一個巨大的錯誤。敵人的數量幾乎有底。大約有4萬名奧地利軍隊，其中包括1萬名騎兵。這1萬名騎兵中的大多數被用作快速步兵，移動到高地和高地北部，成為奧地利軍隊的左翼。普魯士兵的步騎比例與奧地利軍相似，但數量約為其中一半，地形絕對不利。如果奧地利軍隊以要塞化的格拉納·庫柏高地發揚炮兵火力，將被困在城鎮的普通軍隊轟出野外進行決戰，無論普通軍隊多么精銳，它都將淹沒在擁有兩倍以上絕對數量優勢的奧地利軍隊海洋中。

　　方圓120公里內沒有戰力援軍。庫爾特自初陣以來一直在陪同他·克里斯托夫·格拉夫·馮·施維林元帥也去別處帶領另一個軍團，菲特烈手里無論是大炮、槍枝、騎兵、步兵數量都感覺不夠，同時也極度缺乏良將。

　　普魯士兵的背后是由狹窄的道路、河流和山脈組成的角落。一旦布爾克斯多夫被奧運會軍隊擊中并退回東北部，它很快就會成為一場大屠殺，因為撤退中的所有部隊都塞在路上，無法移動。情況可以說是非常糟糕的。

　　這是菲特烈一生中第三次在戰場上遇到危機。 然而，注意到奧地利軍隊以格拉納·庫柏高地為支撐點，主力軍陸續進入布爾克斯多夫西南部右翼恐怖陣后，菲特烈心中萌生了一些想法。凌晨4點左右，菲特烈下達了最終的兵力配置指令，駁回了所有勸他向北撤退與施維林軍團會合的建議，決定展開會戰。