精品国产一区二区三区久久影院_亚洲素人一区二区_久久久91精品国产_成人小视频在线

好事近·風定落花深

作者: 宋代    李清照


風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開后,正傷春時節。
酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲啼鴂。

fēng dìng luò huā shēn ,lián wài yōng hóng duī xuě 。zhǎng jì hǎi táng kāi hòu ,zhèng shāng chūn shí jiē 。風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開后,正傷春時節。
jiǔ lán gē bà yù zūn kōng ,qīng gāng àn míng miè 。hún mèng bú kān yōu yuàn ,gèng yī shēng tí guī 。酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲啼鴂。

提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

好事近·風定落花深作者: 李清照

簡介 詩詞 李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

好事近·風定落花深譯文

風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開后,正傷春時節。
風停了,庭花盡凋零。看珠簾之外,雪瓣成堆,紅蕊層層。須牢記海棠花開過后,正是傷春時節。

酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲啼鴂。
歌聲歇,玉杯空,酒興盡。唯有青燈閃爍,豆熒之光漸熄滅。夢中的愁怨自難消受,更傳來鵜鴂一聲送春鳴。

1、平慧善.李清照詩詞選譯[M].巴蜀書社出版社,1988.
2、楊合林.李清照集[M].湖南:岳麓書社出版社,1999.

好事近·風定落花深注釋

風定落花深,簾外擁紅堆雪。
長記海棠(táng)開后,正傷春時節。

近:是詞的種類之一,屬一套大曲中的前奏部分。
《好事近》:詞牌名,流行于唐代,意為好戲快開始了,即大曲的序曲。
風定:風停。
深:厚。
擁:簇擁。
紅、雪:指代各種顏色的花。
擁紅堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
長記:同“常記”。

酒闌(lán)歌罷玉尊空,青缸暗明滅。
魂夢不堪幽怨,更一聲啼鴂(jué)

酒闌:喝完了酒。
闌:干、盡。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。
原指玉制的酒器,后泛指精美貴重的酒杯。
青缸:燈火青熒,燈光青白微弱之意。
暗明滅:指燈光忽明忽暗,一直到熄滅。
魂夢:指夢中人的心神不而言。
幽怨:潛藏在心里的怨恨。
鴂:即鵜鴂。

1、平慧善.李清照詩詞選譯[M].巴蜀書社出版社,1988.
2、楊合林.李清照集[M].湖南:岳麓書社出版社,1999.

相關推薦

  • 李清照
  • 好事近
  • 閨怨
  • 傷春