李白（701年－762年） ，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩(shī)，喜交友。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩(shī)作中多以醉時(shí)寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等多首。
鼎湖流水清且閑，軒轅去時(shí)有弓劍，古人傳道留其間。
鼎湖的水靜靜流動(dòng)，清澈見底，這里就是傳說(shuō)中黃帝乘龍飛天時(shí)不小心把弓劍遺落人間的地。
后宮嬋娟多花顏，乘鸞飛煙亦不還，騎龍攀天造天關(guān)。
天宮中美女一定眾多，光彩照人。仙人們乘鸞而去消失在煙波浩渺中，也都一去不返。如果再有機(jī)會(huì)能乘龍飛升的話，我一定到達(dá)仙境。
造天關(guān)，聞天語(yǔ)，屯云河車載玉女。
登上天門，去聆聽天上神仙的談話，坐上伴著祥云的河車，載著美麗的仙女。
載玉女，過(guò)紫皇，紫皇乃賜白兔所搗之藥方。
載著美麗的仙女，去拜訪玉皇，玉皇見到我一定會(huì)很高興，并賜給我天宮玉兔搗制的長(zhǎng)生不老藥。
后天而老凋三光，下視瑤池見王母，蛾眉蕭颯如秋霜。
吃了仙藥，我就可以長(zhǎng)生不老，壽與天齊，可以活到日月星辰都凋謝的時(shí)候。到時(shí)候我在去看瑤池的王母，她已經(jīng)滿頭白發(fā)如霜了。
譯賞內(nèi)容整理自網(wǎng)絡(luò)（或由匿名網(wǎng)友上傳），原作者已無(wú)法考證，版權(quán)歸原作者所有。本站免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考，其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。