將軍出紫塞,冒頓在烏貪。
笳喧雁門北,陣翼龍城南。
雕弓夜宛轉,鐵騎曉參驔。
應須駐白日,為待戰方酣。
笳喧雁門北,陣翼龍城南。
雕弓夜宛轉,鐵騎曉參驔。
應須駐白日,為待戰方酣。
將軍出紫塞,冒頓在烏貪。
將軍騎馬出了紫塞長城,去與駐扎在烏貪的冒頓作戰。
笳喧雁門北,陣翼龍城南。
兩軍在雁門關的北面發起了戰爭,我軍與敵軍在城南布下了陣勢。
雕弓夜宛轉,鐵騎曉參驔。
戰爭一夜未停,戰士們的雕弓發出的鳴聲抑揚動聽,鐵騎的奔跑聲到次日天亮還未斷絕。
應須駐白日,為待戰方酣。
戰士們晚上浴血奮戰,白天本應駐地休息,但他們并未停下來,只等作戰勝利再好好地睡上一覺。
參考資料:
1、郭茂倩編.樂府詩集 插圖本:萬卷出版公司,2009.03:第25頁2、范鳳馳著.新選唐詩精華:中國文聯出版社,2000.01:第13-14頁3、藍光中編著.歷代詩歌選讀 上卷:中山大學出版社,2011.01:第139頁4、更生選注.歷朝邊塞軍旅詩:定西番卷:華夏出版社,2000年01月第1版:第98頁