精品国产一区二区三区久久影院_亚洲素人一区二区_久久久91精品国产_成人小视频在线

銅駝悲（落魄三月罷）

作者：唐代李賀

【銅駝悲】

落魄三月罷，尋花去東家。
誰作送春曲？洛岸悲銅駝。
橋南多馬客，北山饒古人。
客飲杯中酒，駝悲千萬春。
生世莫徒勞，風吹盤上燭。
厭見桃株笑，銅駝夜來哭。

【tóng tuó bēi 】【銅駝悲】

luò pò sān yuè bà ，xún huā qù dōng jiā 。落魄三月罷，尋花去東家。

shuí zuò sòng chūn qǔ ？luò àn bēi tóng tuó 。誰作送春曲？洛岸悲銅駝。

qiáo nán duō mǎ kè ，běi shān ráo gǔ rén 。橋南多馬客，北山饒古人。

kè yǐn bēi zhōng jiǔ ，tuó bēi qiān wàn chūn 。客飲杯中酒，駝悲千萬春。

shēng shì mò tú láo ，fēng chuī pán shàng zhú 。生世莫徒勞，風吹盤上燭。

yàn jiàn táo zhū xiào ，tóng tuó yè lái kū 。厭見桃株笑，銅駝夜來哭。

提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

更新時間： 2023-08-05 16:17:08

銅駝悲（落魄三月罷）作者：李賀

簡介詩詞

李賀（約公元790年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。

銅駝悲（落魄三月罷）譯文

落魄三月罷，尋花去東家。
失意漂泊，正是三月春盡時，看花遣悶，漫步去東家。

誰作送春曲，洛岸悲銅駝。
誰來作一首送春的歌曲？讓我把洛水岸邊銅駝之悲寫一下。

橋南多馬客，北山饒古人。
橋南邊盡是騎馬游樂的人，北山上有很多古人的墳園。

客飲杯中酒，駝悲千萬春。
游客暢飲著杯中的美酒，銅駝卻悲嘆千年來的變遷。

生世莫徒勞，風吹盤上燭。
生活在世上不必為名利徒然操勞，人生短暫就像風吹盤上蠟燭。

厭見桃株笑，銅駝夜來哭。
銅駝無心欣賞盛開的桃花，夜里它在為人世短促而啼哭。

1、馮浩非徐傳武李賀詩選譯成都：巴蜀書社，1991：164-165

銅駝悲（落魄三月罷）注釋

落魄(pò)三月罷，尋花去東家。

落魄：失意的樣子。
尋花：出游觀花。
東家：東面鄰家。

誰作送春曲，洛岸悲銅駝(tuó)。

洛岸：洛水岸邊。

橋南多馬客，北山饒(ráo)古人。

橋南：游樂的地方。
馬客：騎馬游樂的人。
北山：北邙山，在今河南洛陽市。
漢魏以來，王孫貴族的墓葬地多在于此。
后來指墓地。

客飲杯中酒，駝悲千萬春。

生世莫徒勞，風吹盤上燭(zhú)。

“風吹”句：比喻人生短暫、無常。

厭見桃株笑，銅駝夜來哭。

笑：指花開。